DBID: 2183
Systémové číslo: P25V00000377 Evidenční číslo zadavatele: MMB/0552344/2025
Datum zahájení:
10.11.2025
Nabídku podat do:
24.11.2025 12:00
Název, druh veřejné zakázky a popis předmětu
Název: Překladatelské služby na rok 2026
Druh veřejné zakázky: Služby
Stručný popis předmětu: Předmětem veřejné zakázky je zajištění překladů textů z českého jazyka do angličtiny, francouzštiny, němčiny, ukrajinštiny, maďarštiny a polštiny nebo naopak. Součástí veřejné zakázky je rovněž provedení expresního a právního překladu, jazykové a předtiskové korektury provedené rodilým mluvčím v cílovém jazyce překladu.
Texty, které budou překládány, mohou obsahovat odbornou terminologii vztahující se k jedné či více následujícím oblastem: rating statutárního města Brna a finanční záležitosti, výroční zpráva statutárního města Brna, strukturální fondy EU (včetně případných právních textů), kontrola a audit statutárního města Brna, texty z oblastí hudby, umění, kultury, odborné kritiky, informace o statutárním městě Brně.
Postup zadání, předpokládaná hodnota
Postup:
VZMR uzavřená výzva
Režim veřejné zakázky:
VZ malého rozsahu
Předpokládaná hodnota:
700 000 Kč bez DPH
Místo plnění
Brno-město
Zadavatel
Úřední název: Statutární město Brno
IČO: 44992785
Poštovní adresa: Dominikánské náměstí 196/1
60200 Brno
Id profilu zadavatele ve VVZ: Z2020-000739
Adresa kontaktního místa
Nabídky, resp. žádosti o účast podávat na:
prostřednictvím elektronického nástroje E-ZAK (https://ezak.brno.cz)